换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

更多成语的意思解释

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由词说海词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
日甚一日	一天比一天厉害。
嫁狗随狗	比喻女子只能顺从丈夫。
晓以大义	晓：使人明白。把道理对人讲清楚。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
以身试法	身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
公才公望	才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”
移日卜夜	指昼夜相继。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
逢人说项	比喻到处为人说好话
悲不自胜	胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。
坑坑洼洼	形容物体表面凹凸不平，高高低低。
意惹情牵	惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。

换汤不换药

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全