zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
穷光蛋 指贫苦人民。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
脑瓜不灵 指人不聪明,思想转不过弯来。
桃花运 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。
以身作则 身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语